Page History

...

Even though the Test is read only, it still can be executed from the Test Runs section and all the fields from the execution page can be edited (evidences, steps, comments, custom fields, etc).

...

The Test Execution will still contribute for the Test Run Status of the Test. This can create a lot of confusion to may confuse the user because the Test Execution will not be listed in the Test Run Section of the Test and there will be no indication that an archived Issue is affecting the Test Run Status.

...

The Test Issue still contributes to the Requirement Status, even after reseting this custom field. However the Test is not included in the Test Coverage and this may create confusion to confuse the user because there is no indication that an archived Test is affecting the Requirement Status.

...