Page History
...
Sometimes, after creating certain specific issues like Tests or Test Plans, to avoid problems where anyone can go to the issue and alter things, it would be really helpful beneficial if somehow the issue could not be editable.
...
Xray does not have an out-of-the-box solution for it; however, since we completely integrate entirely with Jira, this can be achieved using the Workflow properties.
...
Note: that this will affect all the issues on this status that share the same workflow scheme.
Related articles
https://support.atlassian.com/jira-cloud-administration/docs/use-workflow-properties/
...