...

In a given parent folder, it is folders must not allowed to have folders with similar names. For this, Xray does a case-insentive check insensitive check of the trimmed folder name whenever you create or rename folder in order to evaluate if a similar folder already exists within its parent. This means that these folder names would all be considered to be the same: "  phanTom", "phantom", "PHANTOM". Please note that it is not allowed to Moreover, folder names must not use the "/" in the folder namecharacter.

Recommendations

The Test Plan Board scope is related to its Test Plan; thus, the kind of concerns you have with it are different from the ones you may have with the Test Repository.

...