Xray provides the Test Execution issue, which acts as an assignable task for executing a group of tests (either manual or automated) and collects the respective test results for a specific project version and environment.
You need to create e Test Execution issue and then run the test.
Learn more on how to execute a Test at: Test Execution.