The Test Coverage view shows all tests associated with the Requirement and their respective Requirement status for the chosen filter. In this view, you can create a new Test and associate it with the Requirement or just associate an already existing Test with the Requirement.
The Requirement status for each Test can be filtered by the following categories:
In the version category, it is possible to see the Requirement Status for each of the project's versions.
In the test plan category, it is possible to see the Requirement Status for each of the Test Plans.
It's possible to see the status of each Test based on the Test Environment you chose in this option.
The action menu can be accessed by pressing the + sign in the Test Coverage view.
To create a new Test from the Requirement:
To associate an existing Test with the Requirement: