<Description>
You can only start a new session in Xray Exploratory App in the context of Test issue with a Generic Test Type
You can find the "execute in Exploratory app" button in:
<Image of the admin page>