Xray provides built-in support for BDD using Cucumber.
There are several variants of Cucumber, for different languages.
As long as these different flavors are able to produce a compatible Cucumber JSON report, then those results can be seen and managed in Xray.