Problem
When importing Test Cases, it returns the error "It is not on the appropriate screen, or unknown" for a custom field.
Solution
- Go to the Project Settings \ Screens
- Edit the Test issue type screen scheme
- Add the custom field of the error message to the create screen of the Test issue.